-
1 fragile articles
Экономика: хрупкие предметы -
2 fragile articles
English-russian dctionary of contemporary Economics > fragile articles
-
3 article
n1) пункт, параграф, статья2) договор, соглашение; устав3) статья (в печати)4) предмет; изделие; товар
- advertising article
- branded articles
- choice articles
- competitive article
- complementary articles
- completing articles
- contraband article
- cooperative articles
- deficient article
- domestic articles
- dutiable articles
- exhibited articles
- export articles
- factory-made articles
- fancy articles
- fashion articles
- first-class articles
- fragile articles
- gift article
- high-class article
- high-grade article
- high-quality article
- household articles
- import articles
- imported articles
- industrial articles
- industrialized article
- limited life article
- low-rate articles
- luxury articles
- manufactured articles
- mass-produced articles
- mutually exchanged articles
- mutually supplied articles
- nonconforming articles
- noninfringing article
- operational articles
- orphan article
- partnership articles
- patent article
- patented article
- patentable article
- proprietary article
- saleable articles
- scarce article
- season article
- semifinished article
- serially-produced articles
- shipping articles
- slow-moving articles
- special articles
- special-purpose articles
- specialized article
- sport articles
- standard articles
- standardized articles
- staple articles
- stock articles
- stock-produced articles
- superior article
- tax article
- taxable article
- trade-marked article
- unmarketable article
- unsaleable article
- useful article
- valuable articles
- articles of an agreement
- articles of association
- articles of consumption
- article of a contract
- articles of employment
- articles of expenditure
- articles of exportation
- articles of general consumption
- article of importation
- articles of incorporation
- articles of intrinsic value
- article of manufacture
- articles of mass consumption
- article of merchandise
- articles of partnership
- articles of personal use
- articles of prime necessity
- articles of value
- be out of an article
- be short of an article
- deal in an article
- run out of an articleEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > article
-
4 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best.
См. также в других словарях:
Fragile (Film, 2005) — Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile (Frágiles) est un film espagnol réalisé par Jaume Balagueró, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Fragile (1972) — Fragile (album de Yes) Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Yes Sortie 26 novembre 1971 (UK) 4 janvier … Wikipédia en Français
Fragile (Album, 1972) — Fragile (album de Yes) Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Yes Sortie 26 novembre 1971 (UK) 4 janvier … Wikipédia en Français
Fragile (album, 1972) — Fragile (album de Yes) Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Yes Sortie 26 novembre 1971 (UK) 4 janvier … Wikipédia en Français
Fragile (1980) — Fragile (album de Francis Cabrel) Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Francis Cabrel Sortie 1980 Label Columb … Wikipédia en Français
Fragile (Album, 1980) — Fragile (album de Francis Cabrel) Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Francis Cabrel Sortie 1980 Label Columb … Wikipédia en Français
Fragile (album, 1980) — Fragile (album de Francis Cabrel) Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Francis Cabrel Sortie 1980 Label Columb … Wikipédia en Français
Fragile — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La fragilité est l état d une substance qui se fracture facilement. Sommaire 1 Cinéma et télévision 2 … Wikipédia en Français
Fragile (film, 2005) — Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Données clés Titre original Frágiles Réalisation Jaume Balagueró Scénario Jaume Balagueró Jordi … Wikipédia en Français
Fragile (Têtes Raides) — Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Têtes Raides Sortie novembre 2005 Durée 46 min 29 s … Wikipédia en Français
Fragile (album de Yes) — Pour les articles homonymes, voir Fragile. Fragile Album par Yes Sortie 26 novembre 1971 (UK) 4 janvier 1972 (U.S.) … Wikipédia en Français